本文目录一览：
剪映电脑版导入本地字幕制作中英双语字幕
1、导入素材：在剪映专业版中，将视频或音频文件拖入轨道。启动智能识别：右键点击素材，选择“智能字幕”功能，勾选“识别语音”生成中文字幕，同时开启“翻译字幕”选项并选择“英文”。同步输出双语字幕：点击“开始识别”，系统会同时生成中英双语字幕，且英文字幕默认与中文对齐。
2、在剪映中制作中英文双字幕，可按以下步骤操作：准备工具与环境确保设备已安装剪映APP（示例中使用小米1安卓12系统，抖音1版本关联的剪映版本），并打开应用。导入视频素材进入剪映首页，点击“开始创作”，从相册中选择需要添加字幕的视频文件。进入字幕编辑界面视频导入后，进入剪辑界面。
3、额外功能：从外部导入字幕或使用智能字幕 从外部导入字幕：支持导入外部字幕文件。使用智能字幕：选择“智能字幕”中的“识别字幕”功能。注意：该功能适用于视频中的说话声音与要添加的字幕内容一致的情况。通过以上步骤，你可以在剪映电脑版中轻松添加和编辑文本字幕，提升视频内容的可读性和观赏性。
4、剪映电脑版添加SRT字幕的方法如下：步骤一：打开剪映电脑版 快速双击电脑桌面上的剪映图标，或者按快捷键Ctrl+N，进入剪映专业版界面。点击上方加号“开始创作”，准备导入或创建视频项目。步骤二：选择导入字幕的方式 方法一：依次单击菜单栏中的“文本”-“新建文本”-“导入本地字幕”。
5、工具/原料 设备：联想ThinkPad系统：windows 10 1709软件：剪映6版本方法/步骤 导入素材：打开电脑版剪映，点击导入素材。添加素材到剪辑栏：双击素材进行添加，将素材拖动到下方的剪辑栏。新建文本：点击左上方的“文本”打开，点击“新建文本”。选择默认文本：选择默认点击。
6、调整字幕样式和位置 输入完字幕后，可以根据需要调整字幕的样式（如字体、大小、颜色等）以及位置。这些调整可以通过文本框周围的工具选项进行。保存并导出 完成所有编辑后，点击右上角的“导出”按钮，将带有中英文字幕的视频导出到本地。通过以上步骤，就可以在剪映中成功添加中英文字幕了。
